News

기리시마 주조 주식회사와 스타벅스 커피 재팬 주식회사는 두 회사의 강점을 활용해 지역 사회와 자연 환경을 위한 긍정적인 행동을 추진하는 활동 중 하나로, 두 회사의 협력 프로젝트에서 탄생한 "키리시마 그린십 이코이아"를 통해 2026년 1월 27일 화요일에 개장할 예정입니다. 미야자키현 미야코시 및 더 많은 나무들과 협력하여 "다양한 숲 창출"과 협력하여 "미야콘조 자원 재활용 숲 프로젝트"에 참여할 예정입니다.

■미야콘조 자원 재활용 숲 프로젝트란 무엇인가요?

미야코시는 더 많은 나무와 협력하여 산림 자원과 목재 생산의 재활용을 촉진하고, 지역의 독특한 기후와 기술을 활용해 토지에 적합한 나무 종을 선별하는 '다양한 산림 개발'을 추진하고 있습니다. "미야콘조 자원 재활용 숲 프로젝트"는 기리시마 주조와 스타벅스가 "키리시마 그린십 이코이아"에서 시행하는 긍정적 행동과 협력하여 지역 숲을 조성하는 활동으로, 지역 사회와 자연 환경을 위해 함께 진행하는 활동입니다.

기리시마 주조와 스타벅스는 미나미큐슈 대학교 환경원예학과 교수진과 학생들의 협력으로 양사 사업에서 나오는 커피 찌꺼기와 소주 지게미을 이용한 '거름 만들기' 실험을 진행 중입니다. 이번에는 미야코시 및 더 많은 나무들의 '다양한 숲 창조'와 협력하여, 완성된 비료를 사용해 미야코시에서 채집한 주목 씨앗(도토리)을 '키리시마 그린십 이코이아' 부지에서 재배할 예정입니다. 앞으로 미야코 지역 숲에 나무를 심어 풍부한 숲을 만들 예정입니다. 또한 고객의 산림에 대한 관심을 높이기 위해 산업, 정부, 학계가 협력하여 종자 채취, 묘목 재배, 조림 식재 등 고객 참여 워크숍을 개최하여 지역 산림 개발 촉진에 기여할 것입니다.

또한 "미야콘조 자원 재활용 숲 프로젝트"는 일반적으로 "ODEN"으로 알려져 있습니다. "오덴"은 유기적 전환이 자연을 풍요롭게 한다(Organic Diversion Enriches Nature)의 약자입니다. "자원 재활용이 자연을 풍요롭게 한다"는 생각에 기반해, 지역 사회 모두가 친근하고 공감할 수 있도록 이 활동의 이름을 붙였습니다. 마치 지역 '미야코 오뎅'처럼 말이죠.

■ 기리시마 주조, 스타벅스, 미야코 시티, 그리고 더 많은 나무들이 주최한 워크숍
"숲 모임 장소 워크숍 ~나무와 커피 향기에 둘러싸여 편안한 휴가를 보내는 건 어때~"

"미야콘조 자원 재활용 숲 프로젝트"의 일환으로, 2025년 12월 20일 토요일 미야코시에서 "숲 모임 워크숍 ~나무와 커피 향기에 둘러싸여 편안한 휴가를 보내세요~"를 개최하며, 지역 주민들이 참여할 수 있습니다.
이 워크숍은 어른부터 어린이까지 모두가 수도의 풍부한 숲에 대해 생각할 시간을 가질 수 있도록 숲 관련 콘텐츠를 제공할 것입니다. "KIRISHIMA GREENSHIP icoia" 등 행사에서 사용된 가구 조각들로 작은 의자와 작은 크리스마스 트리를 만들고, "Acorn Sprouts!?"를 만드는 것. "실험"과 함께 미야자키 현립 미야코 상업고등학교의 "제지 문화 부흥 프로젝트"가 진행하는 "어린이 바리스타 체험"과 "오리지널 꽃 삽입물 만들기" 같은 워크숍도 개최되었습니다.

■"숲 모임 장소 워크숍 ~나무와 커피 향기에 둘러싸여 편안한 휴가를 보내는 건 어때~"

1916년 설립 이래, 기리시마 주조 지역과 자연을 소중히 여기는 '지역사회에 뿌리를 두고 지역사회와 함께 발전하는 회사'로서 소주을 건설해 왔습니다. 또한 2004년부터 직원 참여로 조림 활동에 참여해 왔으며, 2024년에는 미야코시 내 비옥한 산림 조성 활동을 적극적으로 진행해 왔으며, 미야코 지역 재조림 지원을 가속화하는 등 활동도 진행하고 있습니다. 이 프로젝트를 통해 우리는 지역 사회의 자연 복귀를 더욱 촉진하고, 그 축복을 미래로 전하며 지속 가능한 사회 실현에 기여할 것입니다.

스타벅스가 1996년 일본에 매장을 처음 오픈한 이후로, 지역 사회에서 계속 활동해 왔습니다. 이 조치 중 하나는 지역 문화와 환경을 존중하는 매장을 만들어 매장 가구와 인테리어에 지역 목재를 도입하여 지역사회에 기여하는 것입니다. 미야자키현 미야코시, 군마현 미나카미 마을, 오사카현 가와치나가노시를 포함해 이 사업은 점차 전국적으로 확산될 것이며, 지역 동료들과 협력하여 숲과 사람 사이의 다리 역할을 하는 활동으로 진행될 것입니다.

"KIRISHIMA GREENSHIP icoia"를 통해 기리시마 주조와 스타벅스는 각 고객의 일상에 색을 더할 시간을 제공하며, 그들의 지역사회와의 매일적 연결을 소중히 여깁니다. 또한 지속 가능한 미래를 위해 노력하고 양사의 강점을 활용하는 긍정적인 행동을 취할 것입니다.